# Come gestire un negozio online multilingua

> Come gestire un negozio multilingua: scegli lingue e valute, traduci il catalogo, localizza le policy e usa un solo pannello. Passaggi con Vitrula.

- URL: https://vitrula.com/it/guide/negozio-multilingua
- Ultimo aggiornamento: 2026-10-25
- Autore: Team Vitrula (https://vitrula.com/it/chi-siamo)

Per gestire un negozio multilingua, scegli lingue e valuta per ogni negozio, traduci nomi dei prodotti, descrizioni e policy, verifica che checkout, e-mail e pagine legali esistano in ogni lingua e usa un solo pannello per gli ordini. Vitrula supporta 7 lingue per la vetrina e permette a ogni negozio di scegliere le proprie lingue e la propria valuta.

## Passaggi

1. **Scegli mercati e lingue**: Scegli i paesi che servirai davvero e la lingua e la valuta di ciascuno.
2. **Decidi se un negozio o più negozi**: Usa un solo negozio con più lingue per un unico marchio, oppure un negozio per mercato quando prezzi, domini o cataloghi differiscono.
3. **Traduci il catalogo**: Esporta i testi, falli tradurre e reimportali, oppure modifica il testo per lingua nel pannello.
4. **Localizza policy e spedizioni**: Traduci le pagine su resi, privacy e spedizioni e imposta zone e costi di spedizione per paese.
5. **Prova ogni lingua**: Fai un ordine di prova in ogni lingua e controlla e-mail, pagine legali e formato delle valute.

## Un negozio o un negozio per mercato?
Un solo negozio con più lingue è più semplice da gestire. Un negozio per mercato è meglio quando prezzi, gamme di prodotti o domini differiscono, e Vitrula li gestisce in un unico pannello.

## Quali lingue supporta Vitrula?
Inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese e turco, sia per la vetrina sia per il pannello. Il numero di lingue per negozio dipende dal piano.

## Domande frequenti

### Mi serve un dominio separato per ogni lingua?
No. Puoi usare un solo dominio con più lingue oppure collegare un dominio per negozio; entrambe le soluzioni funzionano.

### I prezzi possono cambiare a seconda della valuta?
Sì. Ogni negozio può usare la propria valuta; il numero di valute dipende dal piano.


---
Vitrula è una piattaforma e-commerce multi-tenant che permette a un'attività di gestire più negozi online, domini personalizzati e 7 lingue da un unico pannello. Catalogo, pagamenti (PayTR, iyzico, bonifico bancario, contrassegno), regole di spedizione, promozioni, contenuti, report, un'API aperta e la sincronizzazione contabile sono inclusi, e puoi provarla gratis per 14 giorni senza carta.